Results for erarbeitung translation from German to Portuguese

erarbeitung von:
desenvolver:

erarbeitung der botschaft
plano de acÇÃo

die erarbeitung im konvent
o método convencional

erarbeitung der stellungnahme zu:
elaboração de parecer sobre a

- erarbeitung neuer leitlinien:
- desenvolvimento de novas linhas de orientação:

erarbeitung der initiativstellungnahme zu dem
elaboração de parecer de iniciativa sobre a

die erarbeitung beruflicher weiterbildungsstrategien,
desenvolvimento de estratégias de formação contínua;

die erarbeitung länderspezifischer empfehlungen;
recomendações específicas para cada país;

erarbeitung eines ris-umsetzungsvorschlags;
elaboração de uma proposta de aplicação dos ris;

erarbeitung der rahmenbedingungen für produktpanels.
desenvolver o quadro relativo aos painéis de produtos

erarbeitung des "aktionsplans 2004–2010"
preparação do “plano de acção 2004‑2010”

abhängig von erarbeitung einschlägiger vorschriften
sujeito à elaboração da regulamentação pertinente.

planung und erarbeitung gemeinsamer durchsetzungsmaßnahmen;
planificação e desenvolvimento de acções conjuntas de aplicação.

erarbeitung von marketingkonzepten für ipp-produkte,
elaborar conceitos de marketing para produtos de ipp

erarbeitung eines kodexes bewährter vorgehensweisen;
elaboração de um código de boas práticas;

ziel sechs: erarbeitung einer wirksamen umsetzungsstrategie
objectivo 6: estabelecer uma estratégia de aplicação eficaz

arbeitsprogramm 2001-2002 - erarbeitung neuer leitlinien:
emea/ mb/ 003/ 01- en- final work programme for 2001- 2002 · esquizofrenia, criação de um anexo sobre formulações de efeito retardado criadas para o tratamento da esquizofrenia - desenvolvimento de novas linhas de orientação: · desordens bipolares, * esclerose múltipla, * trombose aguda, * doença de crohn, * agentes de

erarbeitung der initiativstellungnahme "europäische forstwirtschaft/erweiterung"
elaboração de parecer de iniciativa sobre "sector florestal europeu à luz do alargamento da ue"

stellungnahme der fachgruppe (siehe "fachgruppen", "erarbeitung der stellungnahme")
mesa (ver «mesa da secÇÃo») ...........................................................................................