Results for flüssigkeitsretention translation from German to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Portuguese

Info

German

flüssigkeitsretention

Portuguese

retenção de líquidos

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:

German

7 flüssigkeitsretention

Portuguese

7 doentes com compromisso hepático

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

flüssigkeitsretention; Ödem

Portuguese

retenção de líquidos; edema

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

German

Ödeme/flüssigkeitsretention.

Portuguese

frequentes: edema/ retenção de líquidos.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

flüssigkeitsretention (schwer:

Portuguese

retenção de líquidos (grave:

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

0,6%); flüssigkeitsretention; Ödem

Portuguese

reacções adversas frequentes ≥ 1 a < 10% dos doentes

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

flüssigkeitsretention und herzinsuffizienz

Portuguese

retenção de líquidos e insuficiência cardíaca

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

German

periphere Ödeme, flüssigkeitsretention

Portuguese

edema periférico, retenção de líquidos

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

9,9%); flüssigkeitsretention (schwer:

Portuguese

9, 9%); alterações no local de retenção de líquidos administração (grave:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

- flüssigkeitsretention oder übermäßige schweißbildung

Portuguese

- retenção de líquidos ou sudação excessiva

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

flüssigkeitsretention (g3/4: 1,2%);

Portuguese

retenção de líquidos (g3/4: 1,2%);

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

German

dasatinib geht mit flüssigkeitsretention einher.

Portuguese

dasatinib está associado a retenção de líquidos.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

flüssigkeitsretention, Ödeme, renale ereignisse

Portuguese

retenção de líquidos, edema, renal

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

flüssigkeitsretention (schwer/lebensbedrohlich: 1 %)

Portuguese

retenção de líquidos (grave/fatal: 1%).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

flüssigkeitsretention und periphere Ödeme, müdigkeit

Portuguese

retenção de fluidos e edema, fadiga

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

verminderter appetit gesteigerter appetit flüssigkeitsretention

Portuguese

apetite diminuído apetite aumentado retenção de líquidos

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

2,3%); flüssigkeitsretention (schwer/lebensbedrohlich:

Portuguese

2, 3%); retenção de líquidos (grave/ com risco de vida:

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

3,9%); beschwerden am flüssigkeitsretention (schwer:

Portuguese

0, 3%) artralgia (g3/ 4:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

12,4%); beschwerden am flüssigkeitsretention (schwer:

Portuguese

12, 4%); retenção de líquidos (grave:

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

German

allgemeine erkrankungen häufig: periphere Ödeme / flüssigkeitsretention

Portuguese

27 perturbações gerais e alterações no local de administração frequentes: edema periférico / retenção de líquidos

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,746,918,274 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK