Results for hämoglobinwert translation from German to Portuguese

erniedrigter hämoglobinwert
diminuição na hemoglobina

wenn der hämoglobinwert 12 g/dl
se a hemoglobina continuar a aumentar, a dose deverá ser reduzida em aproximadamente 25%.

wenn der hämoglobinwert 12 g/dl zn
se a hemoglobina exceder os 12 g/ dl (7, 5 mmol/ l), deverá ser considerada uma redução de dose.

hämoglobinwert bei 10 g/dl oder darunter liegt.
após análises de sangue, o seu médico decidiu que precisa de nespo uma vez que a seu nível de hemoglobina é igual ou inferior a 10 g/ dl.

erniedrigter hämoglobinwert (siehe abschnitt 4.4).
diminuição na hemoglobina (ver secção 4. 4).

kann der hämoglobinwert in größeren zeitintervallen bestimmt werden.
au fase de manutenção o na fase de manutenção o nespo pode continuar a ser administrado em injecção única uma vez por semana ou uma vez a cada duas semanas.

a sylvant kann den hämoglobinwert bei mcd-patienten erhöhen
a sylvant pode aumentar os níveis de hemoglobina nos doentes com dcm

daher sollten ihr hämoglobinwert und ihr blutdruck sorgfältig überwacht
como tal, os seus níveis de hemoglobina e a sua tensão arterial

danach kann der hämoglobinwert in größeren zeitintervallen bestimmt werden.
posteriormente, os valores de hemoglobina podem ser avaliados em intervalos de tempo maiores.

danach sollte der hämoglobinwert in regelmäßigen abständen kontrolliert werden.
o nível de hemoglobina deve depois ser determinado em períodos regulares.

daher sollten ihr hämoglobinwert und ihr blutdruck sorgfältig überwacht werden.
como tal, os seus níveis de hemoglobina e a sua tensão arterial devem ser controlados.

danach kann der hämoglobinwert in größeren zeitintervallen bestimmt werden. m
posteriormente, os valores de hemoglobina podem ser avaliados em intervalos de tempo maiores. en

niedriger hämoglobinwert oder geringe anzahl an roten blutkörperchen (blutarmut, anämie)
valores baixos da hemoglobina ou da contagem dos glóbulos vermelhos (anemia)

hämoglobinwert weiter ansteigt, sollte die dosis um circa 25% gesenkt werden.
se a hemoglobina continuar a aumentar, a dose deverá ser reduzida em aproximadamente 25%.

ein anhaltender hämoglobinwert über 12 g/dl (7,5 mmol/l) sollte vermieden werden.
devem ser evitados valores contínuos de hemoglobina superiores a 12 g/ dl (7, 5 mmol/ l); as orientações para o adequado ajuste de dose são descritas mais à frente.

hyperglykämie, erniedrigter hämoglobinwert, hypokaliämie, hyponatriämie, erniedrigte zahl weißer blutzellen, erhöhte international normalised ratio (inr).
no decurso dos ensaios clínicos ocorreram as seguintes alterações laboratoriais, de grau 3 e 4, em doentes tratados com avastin, com pelo menos uma diferença de 2% comparativamente aos grupos controlo correspondentes: hiperglicemia, hemoglobina diminuída, hipocaliemia, hiponatremia, diminuição do número de glóbulos brancos, índice normalizado internacional (inr) aumentado.

bei exzessiv hohen hämoglobinwerten kann ein aderlass durchgeführt werden.
pode verificar-se flebotomia se ocorrerem níveis excessivamente elevados de hemoglobina.