Results for hvpiuntergliederung translation from German to Portuguese

„index mit klassenspezifischer saisonaler gewichtung » bedeutet einen preisindex , bei dem gewichtungen verwendet werden , die innerhalb ein und desselben jahres : -- -- -- für jede coicop / hvpi-untergliederung insgesamt zwischen den einzelnen monaten unverändert bleiben , für erzeugnisse in jeder coicop / hvpi-untergliederung , die keine saisonalen erzeugnisse enthält , zwischen den einzelnen monaten unverändert bleiben , innerhalb des zeitraums einer saison für erzeugnisse in jeder coicop / hvpiuntergliederung , die saisonale erzeugnisse enthält , zwischen den einzelnen monaten unverändert bleiben , ausgenommen für den fall , dass es erforderlich ist , monatliche veränderungen in der zusammensetzung des korbes zu berücksichtigen .
« índice de ponderações sazonais exclusivo da classe » - um índice de preços que utiliza ponderações que , ao longo do mesmo ano : -- -- -- não variam entre meses para qualquer subdivisão da coicop / ihpc no seu conjunto , não variam entre meses para os produtos de qualquer subdivisão da coicop / ihpc que não contenha qualquer produto sazonal , na estação alta não variam entre meses para os produtos de qualquer subdivisão da coicop / ihpc que contenha produtos sazonais , excepto na medida do necessário para permitir alterações mês-a-mês na composição do cabaz .