Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: prozessbevollmã¤chtigter    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Portuguese

Info

Prozessbevollmächtigter

Mandato

Last Update: 2011-04-08
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference: Wikipedia

Rechtsmittelführer: Jamal Ouariachi (Prozessbevollmächtigter: F. Blanmailland, avocat)

Recorrente: Jamal Ouariachi (representante: F. Blanmailland, avocat)

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Klägerin: Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Prozessbevollmächtigte: B. Schima und D. Recchia, Bevollmächtigte)

Demandante: Comissão das Comunidades Europeias (representantes: B. Schima e D. Recchia, agentes)

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Beklagter: Großherzogtum Luxemburg (Prozessbevollmächtigter: S. Schreiner)

Demandado: Grão-Ducado do Luxemburgo (representante: S. Schreiner, agente)

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

Andere Verfahrensbeteiligte: Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt (Marken, Muster und Modelle) (Prozessbevollmächtigte: M. Capostagno), Sodipan (Prozessbevollmächtigter: Rechtsanwalt N. Bœspflug)

Outras partes no processo: Instituto de Harmonização do Mercado Interno (marcas, desenhos e modelos) (representante: M. Capostagno, agente), Sodipan (representante: N. Bœspflug, avocat)

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Beklagter: Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt (Marken, Muster und Modelle) (Prozessbevollmächtigter: A. Rassat als Bevollmächtigter)

Recorrido: Instituto de Harmonização do Mercado Interno (marcas, desenhos e modelos) (Representante: A. Rassat, agente)

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Prozessbevollmächtigter: E.M.M. van de Loo,

solicitador: dr. E.M.M. van de Loo,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

Klägerin: Königreich Spanien (Prozessbevollmächtigter: M. Muñoz Pérez als Bevollmächtigten)

Recorrente: Reino de Espanha (representantes: M. Muñoz Pérez, agente)

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Beklagte: Republik Österreich (Prozessbevollmächtigter: E. Riedl)

Demandada: República da Áustria (representante: E. Riedl, agente)

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Beklagter: Großherzogtum Luxemburg (Prozessbevollmächtigter: S. Schreiner)

Demandado: Grão-Ducado do Luxemburgo (representante: S. Schreiner, advogado)

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Beklagte(r): Kommission (Prozessbevollmächtigte[r]: J. Currall und H. Krämer, Bevollmächtigte)

Recorrida: Comissão das Comunidades Europeias [representantes: J. Currall e H. Kramer, agentes]

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Klägerin: Republik Polen (Prozessbevollmächtigter: Jarosław Pietras, Regierungsbevollmächtigter)

Recorrente: República da Polónia (Representante: Jarosław Pietras, agente do Governo)

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Beklagte: Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Prozessbevollmächtigter: M. Konstantinidis, Bevollmächtigter)

Recorrido(s): Comissão das Comunidades Europeias [representante: M. Konstantinidis, agente]

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Klägerin: Republik Polen (Prozessbevollmächtigter: Paweł Szałamacha)

Recorrente: República da Polónia [Representante: Paweł Szałamacha]

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Beklagte: Kommission (Prozessbevollmächtigter: V. Kreuschitz)

Recorrida: Comissão das Comunidades Europeias [Representante: V. Kreuschitz, na qualidade de agente]

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Klägerin: Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Prozessbevollmächtigte: T. Scharf und K. Gross, Bevollmächtigte)

Recorrente: Comissão das Comunidades Europeias (T. Scharf e K. Gross, agentes)

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Kläger(in/nen): Republik Estland (Prozessbevollmächtigte[r]: Lembit Uibo, Regierungsbevollmächtigter)

Recorrente: Estónia [Representante: Lembit Uibo, agente governamental]

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Kläger(in/nen): Land Oberösterreich (Prozessbevollmächtigte[r]: Rechtsanwalt F. Mittendorfer und Republik Österreich (Prozessbevollmächtigte[r]: M. Hauer und H. Dossi)

Recorrentes: Land Oberösterreich [Representante: F. Mittendorfer, advogado] e República da Áustria [Representantes: H. Hauer e H. Dossi, agentes]

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Klägerin: Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Prozessbevollmächtigte: F. Simonetti, Bevollmächtigte, B. Schima, Bevollmächtigter)

Demandante: Comissão das Comunidades Europeias (representantes: F. Simonetti, B. Schima, agentes)

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Rechtsmittelführerin: Republik Finnland (Prozessbevollmächtigte: E. Bygglin)

Recorrente: República da Finlândia (representantes: E. Bygglin)

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  regierungsbevollmächtigter (German - Portuguese) | prozessbevollmächtigter (German - Portuguese) | prozessbevollmächtigte (German - Portuguese) | rechtsmittelführerin (German - Portuguese) | verfahrensbeteiligte (German - Portuguese)


Users are now asking for help: κενυα (Greek>English) | ινικού (Greek>English) | htmltransparenter (German>Spanish) | come on let (English>Russian) | ditto (French>English) | olivie (English>Slovak) | λυγξ (Greek>English) | καδος (Greek>English) | corsi (Italian>Finnish) | invert (English>Korean) | μένω (Greek>English) | i smell fish (English>Tagalog) | bratanek (Polish>Albanian) | com_moofaq (Czech>) | seggiolini (Italian>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语