Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: schül    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Portuguese

Info

schädliche

malicioso

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference: MatteoT

schädlich

maliciosos

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: MatteoT

schützen

salvar

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

L
http://www.emea.europa.eu/

6
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Schüler

estudante

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

schön

belíssimo

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

l)

l)

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference: Anonymous

schätzen

calcular

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

schälen

descascar

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

L

Ele

Last Update: 2011-09-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: Wikipedia

Schätzer

Estimativa

Last Update: 2009-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Schönheit

Beleza

Last Update: 2009-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

( l)
http://www.ecb.int/

( n)
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-20
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

( l)
http://www.ecb.int/

( o)
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-20
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

-Schönheitspflege;

-estética corporal;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

( l)
http://www.ecb.int/

( k)
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-20
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

[19] Die Gemeinschaftspolitik im Bereich Altöl stammt aus den siebziger Jahren und soll eine Schädigung der Umwelt durch Altöl verhindern.

[19] A política comunitária relativa aos óleos usados data dos anos setenta e tem como objectivo evitar os efeitos nocivos dos óleos usados no ambiente.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

a) alle Ereignisse, die eine Einleitung von Öl oder anderen schädlichen und gefährlichen Stoffen verursachen oder verursachen können;

a) Todos os incidentes que ocasionem ou possam ocasionar o derrame de hidrocarbonetos ou de substâncias nocivas e potencialmente perigosas;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

-Petroplus: Raffination von Rohöl, Großhandel mit raffinierten Erdölerzeugnissen, Lagerung von Rohöl und Erdölerzeugnissen sowie anderem flüssigem Schüttgut, Handel mit petrochemischen Erzeugnissen;

-Petroplus: refinação de petróleo bruto, venda por grosso de produtos petrolíferos refinados, armazenagem de produtos brutos e refinados e de outros produtos líquidos a granel, compra e venda de produtos petroquímicos;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Bei dem zu schützenden Erzeugnis handelt es sich um die gegrillte, geschälte und verpackte Frucht (eigentliche Beere) der Pflanze Capsicum anuum L.

O produto a proteger é o fruto, em forma de baga, do pimenteiro Capsicum annuum L., apresentado assado, pelado e embalado.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  gemeinschaftspolitik (German - Portuguese) | erdölerzeugnissen (German - Portuguese) | schönheitspflege (German - Portuguese) | petrochemischen (German - Portuguese) | gefährlichen (German - Portuguese)


Users are now asking for help: őrlemény (Hungarian>English) | galco (Swedish>Italian) | kódolás (Hungarian>Dutch) | senang (Malay>Javanese) | arborea (Italian>French) | maximum: (English>Chinese (Simplified)) | vezérlés (Hungarian>Danish) | achirus (German>French) | aratro (Italian>French) | voortbestaan (Afrikaans>English) | leginnovatã­vabb (Hungarian>Dutch) | स्थानीय (Hindi>Tamil) | la finition est aussi à revoir (French>Italian) | chutiya (Hindi>Tamil) | ok then i see what you mean (Welsh>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语