Results for schlägt translation from German to Portuguese

er schlägt vor:
propôs:

der wsa schlägt vor,
o ces propõe

der ewsa schlägt vor:
o cese propõe:

die kommission schlägt vor,
a comissão propõe:

der ausschuss schlägt vor:
o comité preconiza:

daher schlägt die kommission
consequentemente:

der ewsa schlägt daher vor:
o cese defende, pois, que:

es schlägt über ihnen zusammen
em verdade, isso será desfechado sobre eles.

der ausschuss schlägt daher vor,
por conseguinte, o comité sugere:

die kommission schlägt folgendes vor:
a comissão propõe

kommission schlägt neues umweltaktionsprogramm vor
a comissão propõe um novo programa de acção em matéria de ambiente

3.18 die industrie schlägt alarm.
3.18 a indústria dá o alerta.

kommission schlägt entscheidung über funkfrequenzen vor
comissão propõe decisão sobre espectro de radiofrequências

herr verhaeghe schlägt eingehende Überlegungen vor.
p. verhaeghe sugeriu que se procedesse uma reflexão aprofundada na matéria.

anna bredima schlägt folgenden kompromiss vor:
anna bredima propôs um compromisso, mudando o texto da proposta de alteração como segue:

herr beirnaert schlägt folgende Änderung vor:
w. beirnaert propusera a seguinte alteração:

kenia: "urban gardening" schlägt wurzeln
quênia: horticultura urbana toma pé