Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bertelsmann ist im tonträgerbereich durch sein tochterunternehmen bertelsmann music group ("bmg") tätig.
a bertelsmann desenvolve actividades no sector das gravações musicais através da sua filial, de que é detentora única, a bertelsmann music group (a seguir denominada "bmg").
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(2) bertelsmann ist ein international tätiges medienunternehmen mit weltweiten aktivitäten in den bereichen tonträger und musikverlag, fernsehen, radio, buch-und zeitschriftenverlag, druckdienste sowie buch-und musikclubs. bertelsmann ist im tonträgerbereich durch sein tochterunternehmen bertelsmann music group ("bmg") tätig. bmgs plattenlabels sind u. a. arista records, jive records, zomba und rca.
(2) a bertelsmann é uma empresa internacional de meios de comunicação com uma actividade de gravação e edição musical, televisão, rádio, edição de livros e revistas, serviços de impressão, clubes de livros e de música a nível mundial. a bertelsmann desenvolve actividades no sector das gravações musicais através da sua filial, de que é detentora única, a bertelsmann music group (a seguir denominada "bmg"). entre as marcas da bmg figuram a arista records, jive records, zomba e rca.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting