Vertragsparteien - German - Portuguese Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Vertragsparteien

Partes contratantes

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: Anonymous

Vertragsparteien

Contrato

Last Update: 2011-06-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Wikipedia

Die Vertragsparteien

As partes,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

DIE VERTRAGSPARTEIEN -

AS PARTES CONTRATANTES,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference: Anonymous

DIE VERTRAGSPARTEIEN -

OS SIGNATÁRIOS:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Die Vertragsparteien -

As partes no presente acordo,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Tagungen der Vertragsparteien

Reuniões das Partes

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Konferenz der Vertragsparteien

Conferência das partes

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

TAGUNGEN DER VERTRAGSPARTEIEN

REUNIÕES DOS SIGNATÁRIOS

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

DIE HOHEN VERTRAGSPARTEIEN,

AS ALTAS PARTES CONTRATANTES,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Nicht-Vertragsparteien

Não-partes

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Vertragspartei

Contrato

Last Update: 2010-06-05
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Wikipedia

Vertragsparteien dieses Abkommens,

partes contratantes no presente acordo,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

BEIDE VERTRAGSPARTEIEN im folgenden "Vertragsparteien" genannt,

a seguir denominados%quot%partes contratantes%quot%,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Ersuchende Vertragspartei

Parte contratante requerente

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

j) "Vertragspartei" eine Vertragspartei des Übereinkommens;

j)%quot%Parte contratante%quot%, uma parte contratante na Convenção;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

-"Vertragspartei": jede Vertragspartei des Protokolls;

-%quot%parte%quot%: qualquer das partes no protocolo,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Ersuchte Vertragspartei

Parte contratante requerida

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

nachstehend "Vertragsparteien" genannt,

a seguir denominadas%quot%partes contratantes%quot%,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

nachstehend "Vertragsparteien" genannt -

a seguir denominados%quot%partes%quot%,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Human contributions

German

Portuguese

Info