You searched for: wettbewerbsregeln [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
German |
Portuguese |
Info |
Wettbewerbsregeln
|
Last Update: 2012-03-23 |
Wettbewerbsregeln im Luftverkehr
|
Concorrência no sector dos transportes aéreos
|
Last Update: 2012-03-23 |
Durchführung der Wettbewerbsregeln
|
Execução das regras de concorrência
|
Last Update: 2012-03-23 |
Kapitel 1--- Wettbewerbsregeln..
|
Secção 1--- As regras aplicáveis às empresas.
|
Last Update: 2012-03-20 |
-aplicação da política da concorrência;
|
Last Update: 2008-03-04 |
Über weiter nichts als Wettbewerbsregeln.
|
Pura e simplesmente, as regras da concorrência.
|
Last Update: 2012-03-23 |
Abkommen EU/Vereinigte Staaten über Wettbewerbsregeln
|
Acordo CE-Estados Unidos relativo aos princípios de concorrência
|
Last Update: 2012-03-23 |
WETTBEWERBSREGELN ABSCHNITT 1 VORSCHRIFTEN FÜR UNTERNEHMEN
|
AS REGRAS DE CONCORRÊNCIA SECÇÃO 1 AS REGRAS APLICÁVEIS ÀS EMPRESAS
|
Last Update: 2012-03-20 |
Diese unterliegen nicht den Wettbewerbsregeln.
|
Estas normas não estão sujeitas à normas de concorrências.
|
Last Update: 2012-03-23 |
Betrifft: Lockerung der Wettbewerbsregeln bei Pilotprojekten
|
Objecto: Excepções em benefício de projectos-piloto no domínio da concorrência
|
Last Update: 2012-03-23 |
Natürlich muß man hier die Wettbewerbsregeln durchsetzen.
|
Claro que têm de se aplicar aqui as regras da concorrência.
|
Last Update: 2012-03-23 |
b) Execução de boas políticas e de regras de concorrência;
|
Last Update: 2008-03-04 |
Wettbewerbsregeln sind darauf nicht normal anwendbar.
|
As regras da concorrência não se aplicam a ele da forma habitual.
|
Last Update: 2012-03-23 |
4.2 Wettbewerbsregeln, Niederlassungsfreiheit und steuerliche Behandlung
|
4.2 Regras de concorrência, liberdade de estabelecimento e tratamento fiscal
|
Last Update: 2008-03-04 |
zur Annahme der für die Durchführung der Wettbewerbsregeln erforderlichen Bestimmungen
|
que adopta a regulamentação necessária à aplicação das regras de concorrência
|
Last Update: 2008-03-04 |
Sie muß aber die inländischen Wettbewerbsregeln einer Aufsicht unterstellen.
|
No entanto, tem de sujeitar as regras internas da concorrência a uma fiscalização.
|
Last Update: 2012-03-23 |
Die Wettbewerbsregeln müssen selbstverständlich von allen eingehalten werden.
|
As regras da concorrência terão obviamente de ser cumpridas por todos.
|
Last Update: 2012-03-23 |
Der springende Punkt ist demnach die extraterritoriale Anwendung der Wettbewerbsregeln.
|
A questão essencial reside, portanto, na aplicação extraterritorial das regras de concorrência.
|
Last Update: 2012-03-23 |
Dementsprechend schließt meine Fraktion Wettbewerbsregeln im Vorhinein nicht aus.
|
O meu grupo não exclui, como consequência, normas de concorrência.
|
Last Update: 2012-03-23 |
Da eine Diskriminierung vorlag und vorliegt, finden die Wettbewerbsregeln Anwendung.
|
Uma vez que houve, e há, uma manifesta discriminação, as regras da concorrência aplicam-se.
|
Last Update: 2012-03-23 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: niederlassungsfreiheit (German - Portuguese) | selbstverständlich (German - Portuguese) | wettbewerbsregeln (German - Portuguese) | dementsprechend (German - Portuguese)
Users are now asking for help: non ho piã¹ saputo niente di lui (Italian>English) | noi riconciliamo (Italian>English) | non ã£â¨ accreditato (Italian>English) | barbe (German>Dutch) | amna (Swahili>English) | libro l?arc en ciel (French>Spanish) | derde (Dutch>Swedish) | 6,4 (Polish>English) | přetáhněte (Czech>Italian) | heizöl (German>Dutch) | luto (Italian>German) | naglalagay ako ng lupa sa paso para sa halaman (Tagalog>English) | non ho detto a lui la verità (Italian>English) | i messed up (English>Tagalog) | talaga bang gusto mo akong makita (Tagalog>English)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语