From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ein messgerät für den druck in dem system ist an jeder abschnittsabsperreinrichtung und in einer zentralstation vorzusehen.
em cada válvula de fecho e num posto central deve ser instalado um manómetro que indique a pressão na instalação.
der begriff zentralstation entspricht dem begriff basisstation, der im zusammenhang mit zellularen mobilfunknetzen verwendet wird.
o termo «estação central» pode considerar-se sinónimo de «estação de base» no contexto das redes celulares móveis.
anmerkung 1: der in der tabelle für die zentralstation angegebene wert der spektralen eirp-dichte wird als geeignet für konventionelle 90°-sektorantennen angesehen.
limites para a densidade espectral da p.i.r.e. de sistemas móveis entre 3400 e 3800 mhz nota 1: o valor da densidade espectral da p.i.r.e. da estação central apresentado no quadro é considerado adequado para as antenas sectoriais tradicionais de 90 graus.
die allgemeinen technischen bedingungen für feste und ortsungebundene netze sind in den harmonisierten normen en 302 326-2 und en 302 326-3 beschrieben, die auch begriffsbestimmungen für zentralstation und endstelle enthalten.
as condições técnicas gerais aplicáveis às redes fixas e nómadas vêm descritas nas normas harmonizadas en 302 326-2 e en 302 326-3, que incluem igualmente as definições de estação central e estação terminal.