Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: betriebsbereitschaft    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Romanian

Info

2. Erklärung der Betriebsbereitschaft des Schengener Informationssystems (SIS)

2. Declaraţie privind intrarea în funcţiune a Sistemului de Informaţii Schengen (SIS)

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Zum 26. März 1995 wird die Betriebsbereitschaft des SIS erklärt und für die direkt abfrageberechtigten Behörden geöffnet.

Începând cu 26 martie 1995, SIS este declarat operaţional şi accesibil autorităţilor îndreptăţite să consulte în mod direct datele pe care le cuprinde acesta.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Die Art und Häufigkeit der Instandhaltungsarbeiten, die Ausbildung und Qualifikation des Instandhaltungspersonals und das Qualitätssicherungssystem in den Instandhaltungswerken der betreffenden Betreiber müssen ein hohes Niveau an Zuverlässigkeit und Betriebsbereitschaft des Systems gewährleisten.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Perioadele pentru exploatare și întreținere, formarea și calificările personalului de întreținere și sistemul de garantare a calității instalat de către operatorii în cauză în centrele de întreținere trebuie să garanteze un nivel înalt de fiabilitate și disponibilitate a sistemului.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:RO:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  qualitätssicherungssystem (German - Romanian) | instandhaltungspersonals (German - Romanian) | instandhaltungsarbeiten (German - Romanian) | instandhaltungswerken (German - Romanian) | betriebsbereitschaft (German - Romanian)


Users are now asking for help: i speak italian (English>Italian) | superficie filtrante cadauna (Italian>English) | rice (English>Hebrew) | establishment (Swedish>English) | mnogo si slatka mila (Bulgarian>Turkish) | yn araf (Welsh>English) | susciteranno (Italian>English) | todo funciona bien en la moto, no le falta nada (Spanish>English) | frisättа (Swedish>English) | ossessione king (Italian>German) | er bod cynnesrwydd yr haf, crynais (Welsh>English) | supproto di banco posizioni 2 centrale e 4 (Italian>English) | poucnão muito e voce (English>Portuguese) | gwyn (Breton>Italian) | prova (Italian>Japanese)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语