Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
b+) anpassung existierender vorschriften
b+) adaptarea legislației existente
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
status bereits existierender erzeugnisse
statutul produselor existente
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
5.2.3 anpassung existierender vorschriften
5.2.3 adaptarea legislaţiei existente
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
verbesserung der wirksamkeit existierender strategischer verhütungsinstrumente.
ameliorarea eficacității instrumentelor de politică existente în materie de prevenire a dezastrelor.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
verbesserung der funktionsfähigkeit existierender instrumente mit blick auf die katastrophenverhütung
Îmbunătățirea performanței instrumentelor existente în ceea ce privește prevenirea dezastrelor
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
neue instanz starten und datei nicht in existierender instanz öffnen
pornește o instanță nouă și nu deschide fișierul în instanța existentă
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
b) maximaler einsatz existierender rechtsinstrumente in kombination mit freiwilligen maßnahmen
b) optimizarea utilizării instrumentelor legislative existente concomitent cu unele măsuri voluntare
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
5.2.2 maximaler einsatz existierender rechtsinstrumente in kombination mit freiwilligen maßnahmen
5.2.2 optimizarea utilizării instrumentelor legislative existente concomitent cu unele măsuri voluntare
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
scanne existierende module
analizez module existente
Last Update: 2017-02-02
Usage Frequency: 1
Quality: