Results for gestänge translation from German to Romanian

gestänge defekt
cuplaj defect

gestänge falsch eingestellt
cuplaj incorect reglat.

bremsseile, -zugstangen, -betätigungshebel, -gestänge
cabluri de frână, leviere și conexiuni, tije de acționare

die gestänge zu den see-einlässen und den saugventilen müssen genügend hoch über den flurplatten des maschinenraums liegen.
fusurile de la prizele de apă şi supapele elementelor de aspiraţie directă trebuie să se extindă mult peste puntea compartimentului maşinii.

aus gestängen oder paneelen bestehen, deren auslösender teil mindestens über die halbe türblattbreite reicht und nicht weniger als 760 mm und höchstens 1 120 mm über dem deck liegt,
sunt formate din bare sau panouri, porţiunea de acţionare a acestora extinzându-se peste cel puţin o jumătate din lăţimea foii de uşă, cel puţin 760 mm, dar nu mai mult de 1 120 mm deasupra punţii;