Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sophie maurer (es-de)
giedrė pupšytė (en-lt)
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
herr maurer (für gruppe ii)
dl maurer (pentru grupul ii)
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
josef maurer (für die gruppe ii)
dl josef maurer (pentru grupul ii)
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
werkzeuge für maurer, former und gießer, zementarbeiter, gipser und maler
alte unelte pentru zidărie, turnare, cimentare, modelare și zugrăvit
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
und hiram, der könig zu tyrus, sandte boten zu david und zedernholz, maurer und zimmerleute, daß sie ihm ein haus bauten.
hiram, împăratul tirului, a trimes soli lui david, şi lemn de cedru şi cioplitori de piatră şi tîmplari, să -i zidească o casă.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
daher spricht man im fall der „erlaubnis“ auch vom „verbot mit erlaubnisvorbehalt“ (siehe dazu maurer, h., allgemeines verwaltungsrecht, 15. auflage, münchen 2004, randnr. 51, s. 218).
din acest motiv, în cazul „aprobării”, se vorbește și despre „interdicție sub rezerva aprobării” (a se vedea în acest sens maurer, h., allgemeines verwaltungsrecht, ediția a 15-a, münchen, 2004, punctul 51, p. 218).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: