Results for neoplasma translation from German to Romanian

neoplasma
4.2).

zns-neoplasma.
pacienţi cu deficit de creştere cauzat de o secreţie inadecvată a hormonului de creştere frecvente: neoplasm la nivelul sistemului nervos central.

malignom, neoplasma
mai puţin frecvente: tumoră malignă, neoplasm

gelegentlich: malignom, neoplasma
mai puţin frecvente: tumoră malignă, neoplasm

neoplasma mit erhöhtem blutungsrisiko
neoplasm cu risc hemoragic crescut;

neoplasma, aneurysma, intrakranielle oder
- antecedente de leziuni ale sistemului nervos central (de exemplu neoplasm, anevrism, intervenţii

neoplasma (nicht näher beschrieben)
alfa- 2b (1, 5 µg/ kg

aktives neoplasma oder verdacht auf neoplasma.
neoplazii active sau suspiciunea de boală neoplazică.

gelegentlich: malignes neoplasma, benignes neoplasma
mai puţin frecvente: neoplasm malign, neoplasm benign

selten: wiederauftreten von malignem neoplasma, melanozytärer naevus
rare: recurenţă a neoplasmului malign, nev melanocitar

wachstumshormon darf bei patienten mit aktivem neoplasma nicht angewendet werden.
hormonul de creştere nu trebuie utilizat la pacienţii cu neoplasm activ.

patienten mit intrakranieller pathologischer veränderung, neoplasma oder hinweis auf eine zerebrale herniation
pacienţi cu patologie intracraniană; neoplasm sau semne de hernie cerebrală

dazu zählten die unerwünschten ereignisse gastrisches neoplasma, pankreaskarzinom mit lebermetastasen und invasives duktales mammakarzinom in der saxagliptin plus dapagliflozin plus metformin-gruppe.
acestea au fost evenimente adverse de neoplasm gastric, neoplasm pancreatic cu metastaze hepatice și carcinom mamar ductal invaziv apărute în grupul cu saxagliptin plus dapagliflozin plus metformin.

neoplasma, fieber1,2,3, cellulitis, parasiteninfektionen, störungen der schleimhäute3, rückenschmerzen1,2,3, abnormale laborergebnisse
neoplasm, febră1, 2, 3, celulită, infecţie cu paraziţi, modificări ale membranelor3, dureri de spate1, 2, 3, rezultate de laborator anormale

bei patienten, die aufgrund ihrer ersten neoplasma-erkrankung am kopf bestrahlt wurden, traten intrakranielle tumoren, insbesondere meningiome, als häufigste sekundäre neoplasmen auf.
la pacienţii trataţi prin radioterapie craniană pentru primul neoplasm, tumorile intracraniene, în special meningioame, au fost cele mai frecvente neoplasme secundare.

• aktiver innerer blutung • patienten mit intrakranieller pathologischer veränderung, neoplasma oder hinweis auf eine zerebrale herniation • gleichzeitiger heparintherapie ≥ 15 i.e./kg/stunde • bekannter blutungsneigung mit ausnahme einer durch sepsis bedingten akuten gerinnungsstörung • schwerer chronischer lebererkrankung • thrombozytenzahl unter 30.000 zellen x 106 /l, selbst wenn die thrombozytenzahl durch transfusionen angehoben wurde • patienten mit einem erhöhten blutungsrisiko (zum beispiel in folgenden klinischen situationen):
• sângerare internă activă • pacienţi cu patologie intracraniană; neoplasm sau semne de hernie cerebrală • terapie asociată cu heparină ≥ 15 unităţi internaţionale/ kg şi oră • diateză hemoragică cunoscută, cu excepţia coagulopatiei acute legate de sepsis • boală hepatică cronică severă număr de plachete sanguine < 30000 x 106/ l, chiar dacă numărul de plachete creşte în urma • transfuziilor • pacienţii cu risc crescut de sângerare (de exemplu):