Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sociedade por quotas;
«sociedade por quotas»;
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:
a sociedade anónima de responsabilidade limitada, a sociedade em comandita por acções, a sociedade por quotas de responsabilidade limitada;
a sociedade anónima de responsabilidade limitada, a sociedade em comandita por acçoes, a sociedade por quotas de responsabilidade limitada.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
the revenue from the sale of emission quotas under the emissions trading scheme should be directed towards investments and r&d in the field of climate change and energy saving.
le fruit de la vente des quotas d'émissions dans le cadre du système d'échange de droits d'émission devrait être consacré aux investissements, à la recherche et au développement en matière de changement climatique et d'économies d'énergie;
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- duty limited to zero (application of part 1 of the annex to regulation (ec) no 2808/2000 and subsequent annual tariff quota regulations)
- taxă vamală zero (aplicarea părţii 1 din anexa la regulamentul (ce) nr. 2808/2000 şi reglementările ulterioare privind contingentele tarifare anuale)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality: