Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
der sitz der agentur befindet sich in der französischen region nord – pas-de-calais, die als kompetenz- und wirtschaftszentrum der eisenbahnindustrie bekannt ist.
introducerea unui echipament feroviar standardizat va permite şi diminuarea costurilor în industria căilor ferate, contribuind la dinamizarea sectorului şi la sporirea competitivităţii sale.agenţia are sediul în franţa, în regiunea nord – pas-de-calais, renumit centru de excelenţă şi de afaceri al industriei feroviare.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
im februar 2006 wurde michel delebarre, der ehemalige französische staatsminister, mitglied des parlaments und bürgermeister von dünkirchen (region nord-pas de calais), zum präsidenten gewählt.
michel delebarre, fost ministru de stat în guvernul francez, actualmente deputat în adunarea naţională a franţei şi primar al oraşului dunkerque (din regiunea nord – pas-de-calais), a fost ales preşedinte al cor în februarie 2006.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
am rabat-prozess, der auf der ersten europa-afrika-ministerkonferenz über migration und entwicklung im juli 2006 eingeleitet wurde, beteiligen sich 55 länder in europa und nord-, west- und zentralafrika sowie die europäische kommission und die (ecowas).
procesul de la rabat, lansat cu ocazia primei conferințe ministeriale euro-africane privind migrația și dezvoltarea, care a avut loc în iulie 2006, reunește guvernele a 55 de țări europene și țări din africa de nord, africa de vest și africa centrală, alături de comisia europeană și de (ecowas).
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.