Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- blaubeeren (vaccinium myrtillus l.),
- afine (vaccinium myrtillus l.),
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
heidelbeeren der art vaccinium myrtillus, frisch
fructe din specia vaccinium myrtillus, proaspete
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
vaccinium macrocarpon und v. vitis-idaea
vaccinium macrocarpon și v. vitis-idaea
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
früchte der arten vaccinium macrocarpon und vaccinium corymbosum, frisch
fructe din speciile vaccinium macrocarpon și vaccinium corymbosum, proaspete
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
vaccinium spp. außer v. macrocarpon und v. vitis-idaea
vaccinium spp. cu excepția v. macrocarpon și v. vitis-idaea
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
08104090 | andere früchte der gattung vaccinium, frisch | e |
08104090 | alte fructe din specia vaccinium, proaspete | s |
Last Update: 2010-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
081040 -preiselbeeren, heidelbeeren und andere früchte der gattung vaccinium -
afine şi alte fructe din familia vacciniumex 0602 90 41
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
08104030 | - - blauwe bosbessen (vruchten van vaccinium myrtillus) |
08104030 | - - afine (fructe din specia vaccinium myrtillus) |
Last Update: 2010-09-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
08104050 | früchte der arten vaccinium macrocarpon und vaccinium corymbosum, frisch | e |
08104050 | fructe din speciile vaccinium macrocarpon și vaccinium corymbosum, proaspete | s |
Last Update: 2010-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
081040 _bar_ preiselbeeren, heidelbeeren und andere früchte der gattung vaccinium _bar_
0810 40 afine şi alte fructe din familia vaccinium
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
08119070 | - - - blauwe bosbessen (vruchten van vaccinium myrtilloides en van vaccinium angustifolium) |
08119070 | - - - fructe din specia vaccinium myrtilloides și din specia vaccinium angustifolium |
Last Update: 2010-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ex08104050 | 10 | vruchten van de vaccinium macrocarpon, vers | 0 | 1.1.2006 - 31.12.2008 |
ex08104050 | 10 | fructe din specia vaccinium macrocarpon, proaspete | 0 | 1.1.2006 г.- 31.12.2008 г.
Last Update: 2010-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ex08104050 | 10 | vruchten van de vaccinium macrocarpon, vers | 0 % | 1.1.2007 - 31.12.2008 |
ex08104050 | 10 | fructe de vaccinium macrocarpon, proaspete | 0 % | 1.1.2007- 31.12.2008 |
Last Update: 2010-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. "anfällige pflanzen": pflanzen, außer früchte und samen, von acer macrophyllum pursh., aesculus californica nutt., arbutus menziesii pursch., arctostaphylos spp. adans, heteromeles arbutifolia (lindley) m. roemer, lithocarpus densiflorus (h%amp% a), lonicera hispidula (dougl.), quercus spp. l., rhamnus californica (esch), rhododendron spp. l., außer rhododendron simsii planch., umbellularia californica (pursch.), vaccinium ovatum (hook%amp% arn) nutt. und viburnum spp. l.
2. "plante sensibile": plantele, cu excepţia fructelor şi seminţelor, din speciile acer macrophyllum pursh., aesculus californica nutt, arbutus menziesii pursch., arctostaphylos spp. adans, heteromeles arbutifolia (lindley) m. roemer, lithocarpus densiflorus (h amp; a), lonicera hispidula (douglas), quercus spp. l., rhamnus californica (esch), rhododendron spp. l., cu excepţia rhododendron simsii planch., umbellularia californica (pursch.), vaccinium ovatum (hook amp; arn) nutt. şi viburnum spp. l;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting