Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
starke Überbeanspruchung kann zum bruch der rollen führen.
Сильное перенапряжение может привести к поломке роликов.
Last Update: 2012-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
wird dieser wert überschritten, schützen scherstifte am vorschubgetriebeeingang und am getriebeausgang für die leitspindel der Überbeanspruchung.
Если это значение превышается, срезные штифты на входе механизма подачи и выходе редуктора защищают ходовой винт от перегрузки.
Last Update: 2012-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
die größte zulässige vorschubkraft beträgt ca. 2000 n. wird dieser wert überschritten, schützen scherstifte am vorschubgetriebeeingang und am getriebeausgang für die leitspindel der Überbeanspruchung.
Максимально допустимое усилие подачи составляет около 2000 Н. Если это значение превышается, срезные штифты на входе подающего механизма и выходе редуктора защищают ходовой винт от перегрузки.
Last Update: 2012-10-02
Usage Frequency: 1
Quality: