Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in diesem fall ist die gemeinsame grenze zwischen beiden zellen blau und 3 punkt breit.
Если, например, одна ячейка имеет красную границу шириной 2 пункта, а смежная ячейка имеет синюю границу шириной 3 пункта, то общая граница этих ячеек будет синей с шириной 3 пункта.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
für jeden 3 bft-tag gibt es 1 punkt, für 4 bft: 3 punkte, 5 bft: 5, 6 bft:7, 7 bft 9.
За каждый день с ветром 3 балла по шкале Бофорта место получает 1 очко, за 4 по Бофорту: 3 очка, за 5 по Бофорту: 5, за 6 по Бофорту: 7, за 7 по Бофорту: 9 и за 8 по Бофорту 10 очков.
Last Update: 2017-02-28
Usage Frequency: 93
Quality:
bezier splines benötigen 3 punkte je segment.
Поверхность Безье требует указания минимум 3 точек для каждого сегмента.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.