Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ob und inwieweit eine berechtigte reklamation vorliegt, bestimmt „kartina digital“ nach sachlichen gesichtspunkten und nach eigenem ermessen.
Имеет ли место и насколько действенна рекламация, определяет „kartina digital“, исходя из объективной оценки и по собственному усмотрению.
Last Update: 2012-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
für weitere information, besuchen sie bitte die eifl-seite um mehr über berechtigte ausgaben, auswahlkriterien, den zeitplan, tipps für eine erfolgreiche teilnahme und weiteres zu erfahren.
Для получения более подробной информации перейдите на сайт eifl, чтобы узнать, какие расходы подлежат возмещению, о критериях отбора, сроках, советах для тех, чьё заявление прошло отбор и т.д.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
die gesellschaft ist berechtigt, ordnungsgemäß bankkonten in der russischen föderation und im ausland anzulegen.
Общество вправе в установленном порядке открывать банковские счета на территории Российской Федерации и за ее пределами.
Last Update: 2012-12-14
Usage Frequency: 5
Quality: