Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Über eine kontrollierte luftzufuhr zwischen außenmantel und innerer fackel lässt sie die zur verfügung stehende luftmenge exakt bestimmen und ermöglicht ein sicheres zünden und emissionsarmes brennverhalten.
Благодаря контролируемой подаче воздуха между наружным кожухом и внутренним факелом существует возможность точного определения имеющегося в распоряжение количество воздуха и делает возможным безопасное воспламенение и характеристику горения с низкими выбросами.
Last Update: 2013-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
kabel müssen flammwidrig mit einem brennverhalten nach din en 60332-3-22 a oder din en 60332-3-24, prüfart c sein, z.b. kabel der bauart nyy (din vde 0276-603), halogenfreie kabel mit verbessertem verhalten im brandfall nach din vde 0276-604.
Кабели должны быть не поддерживающими горение с характеристикой горения согласно din en 60332-3-22 a или din en 60332-3-24, вид испытаний c, например, кабель конструктивной модели nyy (din vde 0276-603), безгалогенные кабели с улучшенной характеристикой в случае пожара согласно din vde 0276-604.
Last Update: 2013-03-13
Usage Frequency: 3
Quality: