Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1/4
1/4
Last Update: 2013-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
infofelder 1...4
Поля сведений 1...4
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1/4 größe
1/4 размера
Last Update: 2009-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4 点击, 2009-1-4
4 просм., 2009-1-4
Last Update: 2013-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
124 aufrufe, 1-4-2009
22 просм., 2010-4-21
Last Update: 2013-01-14
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
15858 arinstein.doc seite 5 von 1 4
15858 arinstein.doc Страница 5 из 1 4
Last Update: 2012-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dauer des stationären aufenthalts: 1–4 tage
Продолжительность госпитализации: 1-4 дней
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matte (3 x 3 x 1), 4 verdrehungen
3x3x1 плоскость, 4 хода
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lfmba-1/4-d-midi-a
lfmba-1/4-d-midi-a
Last Update: 2013-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
große adresse - 1 4/10x3 1/2 "
Большой адрес - 1 4/ 10 x 3 1/ 2 дюйма
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hierfür wird in der regel die klemme xf15 klemme 1-4 auf der fve verwendet.
Как правило, для этого используются клеммы xf15 клеммы 1-4 на fve использовали.
Last Update: 2013-07-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
3 3 1 2 vergaderingen (1) (4) (5)
3 3 1 2 Събрания (1) (4) (5)
Last Update: 2010-09-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
die einträge 2, 4, 6 und 8 in den feldern wert 1-4 sollen gezählt werden.
Для подсчета используются значения 2, 4, 6 и 8 в полях " Значение1-4 " .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
1 4 | sociomedicinsk infrastruktur | 550000 | 603000 | 344684,93 |
1 4 | СОЦИАЛНО-МЕДИЦИНСКА ИНФРАСТРУКТУРА | 550000 | 603000 | 344684,93 |
Last Update: 2010-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
9.1101.23.00.01.01 blatt / sheet / feuille 1 / 4
9.1101.23.00.01.01 Лист / sheet / feuille 1 / 4
Last Update: 2012-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%2. %1- %4. %3print date: formatted-datetime
% 1% 2 -% 3% 4
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
loge aoyama 1-4-56 | kita-aoyama | minatoku | tokyo, 107-0061 email:
loge aoyama | 1-4-56 kita-aoyama | minato-ku | tokyo, 107-0061 Электронная почта:
Last Update: 2017-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: