Results for ich bin dir nicht böse translation from German to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

Russian

Info

German

ich bin dir nicht böse

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Russian

Info

German

ich bin dir nicht feind.

Russian

Я не твой враг.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ich glaube dir nicht.

Russian

Я тебе не верю.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

sei nicht böse!

Russian

Не сердись!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ich habe es nicht böse gemeint.

Russian

Я не имел в виду ничего плохого.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ich bin nicht böse auf sie«, versetzte ljewin.

Russian

Я не сержусь, -- сказал Левин.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

German

sei mir nicht böse.

Russian

Не сердись на меня.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ist dir nicht kalt?

Russian

Тебе не холодно?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ich hoffe, du bist mir nicht böse.

Russian

Надеюсь, ты на меня не сердишься.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ich bin

Russian

Тетраграмматон

Last Update: 2010-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

ich kann dir nicht die wahrheit sagen.

Russian

Я не могу сказать тебе правду.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

ich hoffe, dass du mir nicht böse bist.

Russian

Надеюсь, ты на меня не сердишься.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

sei mir bitte nicht böse

Russian

Пожалуйста, не злись на меня

Last Update: 2009-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

das wird dir nicht gefallen.

Russian

Тебе это не понравится.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

ich bin dumm

Russian

я немного говорю по русски

Last Update: 2021-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

ich bin dir dafür sehr verbunden!

Russian

Очень тебе за это признателен.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

ich bin nackt

Russian

Я голаяسوپر

Last Update: 2023-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

ich bin anfänger.

Russian

Я начинающий.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

bescheidenheit würde dir nicht schaden!

Russian

Немного скромности тебе бы не повредило!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

brandopfer und sündopfer gefallen dir nicht.

Russian

Всесожжения и жертвы за грех неугодны Тебе.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

»ich bin zurückgetreten.«

Russian

-- Отказался!

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,720,425,830 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK