Results for jakob ist ein sack translation from German to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

Russian

Info

German

jakob ist ein sack

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Russian

Info

German

ist ein systembericht

Russian

Системный отчет

Last Update: 2009-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:

German

das ist ein buch.

Russian

Это книга.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

der navigator ist ein

Russian

Навигатор -

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

allen ist ein poet.

Russian

Аллен поэт.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

hier ist ein jüngling!"

Russian

Это же - мальчик!»

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

da ist ein junge."

Russian

Это же - мальчик!»

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 6
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

bericht ist ein duplikat

Russian

Дубликат отчёта

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

"ah!" ist ein ausruf.

Russian

"Ах!" - это выкрик.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

„ %1“ ist ein substantiv

Russian

«% 1 » - существительное

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ein versprechen ist ein versprechen.

Russian

Обещание есть обещание.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

„madeira“ ist ein weinname.

Russian

Мадейра - название вина.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

nehmt auch anderes geld mit euch; und das geld, das euch oben in euren säcken wieder geworden ist, bringt auch wieder mit euch. vielleicht ist ein irrtum da geschehen.

Russian

возьмите и другое серебро в руки ваши; а серебро, обратно положенное в отверстие мешков ваших, возвратите руками вашими: может быть, этонедосмотр;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ephraim ist ein kalb, gewöhnt, daß man es gern drischt. ich will ihm über seinen schönen hals fahren; ich will ephraim retten, juda soll pflügen und jakob eggen.

Russian

Ефрем – обученная телица, привычная к молотьбе, и Я Сам возложу ярмо на тучную шею его; на Ефреме будут верхом ездить, Иуда будет пахать, Иаков будет боронить.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

German

32:21 und sagt ja auch: siehe, dein knecht jakob ist hinter uns. denn er gedachte: ich will ihn versöhnen mit dem geschenk, das vor mir her geht; darnach will ich ihn sehen, vielleicht wird er mich annehmen.

Russian

и скажите: вот, и раб твой Иаков за нами. Ибо он сказал сам всебе : умилостивлю его дарами, которые идут предо мною, и потом увижу лице его; может быть, и примет меня.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,082,794 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK