Results for laufen translation from German to Russian

laufen
Лауфен

›zusammen laufen!
"Кататься вместе!

%d dienste laufen
Запущено служб: %d

laufen wie die weltmeister
Бегайте как чемпионы миры

laufen sie gern schlittschuh?
Вы предпочитаете конькобежный спорт?

es laufen mehrere hintergrundprozesse.
Выполняется несколько фоновых заданий

bill kann schneller als bob laufen.
Билл может бегать быстрее, чем Боб.

bei denen, die schnaubend laufen,
(Я, Аллах) клянусь (конями воинов) мчащимися, (и дышащими) запыхаясь,

racoon scheint nicht zu laufen
racoon кажется еще не запущен.

, um durch das dokument zu laufen.
.

%1 wird ohne systemverwalter-rechte laufen
% 1 запущен без привилегий суперпользователя

programm bei windows start laufen lassen
Загружать программу вместе с windows

dann laufen sie den lehrpfad rýchory entlang.
В таком случае, отдайте предпочтение научной тропе «Рыхоры».

das system könnte langsamer als üblich laufen
Система Может Работать Медленнее Обычного

das hintergrundvideo, das während der musikwiedergabe laufen soll
Видео, показываемое при воспроизведении звука

schritt null: bekomme tor und privoxy zum laufen
Шаг нулевой: Запустите tor и privoxy

in pustevny laufen außerdem viele wanderwege zusammen.
Пустевны являются также важным перекрёстком туристических трасс.

openswan scheint immernoch zu laufen, es wird neugestartet...
openswan кажется еще запущен, перезапустить его.

einige programme laufen mit 32-bit farbtiefe besser.
Некоторые приложения работают лучше в режиме 32-разрядного представления цвета.

fahrgäste laufen gefahr, überfallen und ausgeraubt zu werden.
Пассажиры рискуют подвергнуться разбою или грабежу.