Results for nichts zu danken translation from German to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Russian

Info

German

nichts zu danken

Russian

не стоит благодарности

Last Update: 2009-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:

German

nichts zu danken.

Russian

Не за что.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

nichts zu danken!

Russian

Не стоит благодарности.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

„danke!“ – „nichts zu danken!“

Russian

"Спасибо!" - "Не за что!"

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

nichts zu tun

Russian

Делать нечего

Last Update: 2009-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:

German

nichts zu aktivieren

Russian

Нечего делать активным

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

zu hause nichts zu tun

Russian

нечего делать дома

Last Update: 2011-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

German

du hast nichts zu befürchten.

Russian

Тебе нечего бояться.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

German

dagegen ist nichts zu machen.

Russian

Против этого ничего не попишешь.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

German

es bringt nichts, zu warten.

Russian

Не имеет смысла ждать.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

German

versprich, mama nichts zu sagen!

Russian

Пообещай ничего не говорить маме!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

German

sie hatte gestern nichts zu tun.

Russian

Вчера ей было нечего делать.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

German

höre ich nicht auf, zu danken für euch, und gedenke euer in meinem gebet,

Russian

непрестанно благодарю за вас Бога , вспоминая о вас в молитвах моих,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

German

nicht zu danke

Russian

nothing to thank for

Last Update: 2016-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

nicht zu druckender text

Russian

непечатаемый текст

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

du hörst nicht zu.

Russian

Ты не слушаешь.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

das ist nicht zu verkennen.

Russian

Этого нельзя не признать.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

daran ist nicht zu tippen

Russian

это безупречно

Last Update: 2009-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

bleib nicht zu lange weg.

Russian

Не задерживайся.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

ich bat tom, nicht zu kommen.

Russian

Я говорил Тому не приходить.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,726,482,777 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK