Results for pulver translation from German to Russian

pulver
порошок

polyrex ist eine schlüsselfertige automatisierte anlage zur herstellung von flockungsmittellösungen aus pulver oder flüssigkonzentrat.
polyrex представляет собой полностью готовую к эксплуатации автоматизированная установка для производства растворов коагулянта из порошка или жидкого концентрата.

spindelkonus im fräskopf reinigen und mit einem konusreiniger mit molykote-pulver einreiben.
Очистить конус шпинделя во фрезерной шпиндельной головке и натереть устройством для очистки конуса порошком molykote.

zum loschen wassernebel, schaum, pulver-oder kohlendioxid- (c02) feuerloscher verwenden
Для тушения используется водяной туман, пену, порошок или двуокись углерода (С02) огнетушители.

einige gefäße enthalten so seltenes gebräu wie drachenblut oder pulver aus den schädeln gehenkter sowie wolfsleber-pulver.
Некоторые из бутылочек скрывают такие зелья, как драконья кровь, порошок из головы повешенного или волчьей печени.

und du sollst es zu pulver stoßen und sollst davon tun vor das zeugnis in der hütte des stifts, wo ich mich dir bezeugen werde. das soll euch ein hochheiliges sein.
и истолки его мелко, и полагай его пред ковчегом откровения в скинии собрания, где Я буду открываться тебе: это будет святыня великая для вас;

und nahm das kalb, das sie gemacht hatten, und zerschmelzte es mit feuer und zermalmte es zu pulver und stäubte es aufs wasser und gab's den kindern israel zu trinken
и взял тельца, которого они сделали, и сжег его в огне, и стер в прах, и рассыпал по воде, и дал ее пить сынам Израилевым.

ex39019090 | 97 | chloriertes polyethylen, in form von pulver | 0 | 1.1.2006- 31.12.2008 |
ex39019090 | 97 | Хлориран полиетилен под формата на прах | 0 | 1.1.2006 г.

ex39079190 | 10 | diallylphthalat-prepolymer, in form von pulver | 0 | 1.1.2006- 31.12.2008 |
ex39079190 | 10 | Диалил фталат полимер, под формата на прах | 0 | 1.1.2006 г.

ex28112200 | 10 | siliciumdioxid in form von pulver, zur verwendung beim herstellen von hochleistungs-flüssigkeitschromatografiesäulen (hplc) und probenaufbereitungskartuschen [1] | 0 | 1.1.2006- 31.12.2008 |
ex28112200 | 10 | Силициев диоксид под формата на праха за използване за производство на течна хроматография (hplc) и проста подготовка на патрони [1] | 0 | 1.1.2006 г.