Results for quicktime translation from German to Russian

quicktime
quicktime

quicktime player & quicktime pro
quicktime player и quicktime pro

*.mov ist der dateinamenszusatz für das quicktime multimediadateiformat, der von apple enzwickelt wurde.
mov (quicktime) - это проприетарный файловый формат, разработанный в 1989 году компанией apple inc.

das ist der funktion ähnlich, die von den quicktime, avi, oder die ogg containerformaten dargestellt wird.
В этом отношении asf заменяет такие форматы мультимедиаконтейнеров как quicktime, avi, или ogg.

video-wiedergabemodul (kompatibel zu quicktime, xmovie, windows media und realplayer)comment
Модуль видеоплеера (совместимый с quicktime, xmovie, windows media и realplayer) comment

die mehrheit von schlüsselvideoformaten wird unterstützt: avi (divx, xvid, etc.), dv avi, mp4 (inklusiv sony psp, apple ipod, blackberry), wmv, 3gp, 3g2, quicktime (mov, qt), swf, dvd, vob, mpg, mpeg 1,2,4, dat, vcd, svcd, asf, asx, mjpeg, h.263, h.264, dvr-ms, flv.
Поддерживаются все популярные форматы видео: avi (divx, xvid, и др.), dv avi, mp4 (включая sony psp и apple ipod), wmv, 3gp, 3g2, quicktime (mov, qt), swf, dvd, vob, vro, mpg, mpeg 1,2,4, dat, vcd, svcd, asf, asx, mjpeg, h.263, h.264, real video (rm, rmvb), dvr-ms, mkv, ogm, flv.