Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die klinkhammer steuerungstechnik gmbh übernimmt keine gewähr oder garantie für den inhalt dieses handbuchs.
klinkhammer steuerungstechnik gmbh не несёт никакой ответственности за содержание данного руководства.
Last Update: 2013-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
dieses handbuch und das hierin beschriebene produkt sind unter vorbehalt sämtlicher rechte urheberrechtlich für klinkhammer steuerungstechnik gmbh oder ihre lieferanten geschützt.
Данное руководство и описанный здесь продукт защищены авторским правом для klinkhammer steuerungstechnik gmbh или его поставщиков.
Last Update: 2013-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
die klinkhammer steuerungstechnik gmbh behält sich das recht vor, dieses handbuch von zeit zu zeit ohne vorankündigung zu überarbeiten und Änderungen am inhalt vorzunehmen.
klinkhammer steuerungstechnik gmbh оставляет за собой право пересматривать данное руководство время от времени без предварительного уведомления и вносить изменения в содержание.
Last Update: 2013-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
die klinkhammer steuerungstechnik gmbh ist nicht für fehler in diesem handbuch oder für mittelbare bzw. unmittelbare schäden im zusammenhang mit der lieferung, leistung oder verwendung dieses handbuchs haftbar.
klinkhammer steuerungstechnik gmbh не несёт ответственности за ошибки, содержащиеся в настоящем документе, или за прямые или косвенные убытки, связанные с предоставлением, эксплуатацией или использованием данного руководства.
Last Update: 2013-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
entsprechend dem urheberrecht darf dieses handbuch ohne schriftliche genehmigung von klinkhammer steuerungstechnik gmbh weder ganz noch teilweise kopiert werden, es sei denn im rahmen der normalen benutzung des produkts oder zur erstellung von sicherungskopien.
В соответствии с законами об авторском праве, данное руководство не может быть скопировано без письменного разрешения klinkhammer steuerungstechnik gmbh как полностью, так и частично, даже если для обычного использования продукта или для создания резервных копий.
Last Update: 2013-08-20
Usage Frequency: 1
Quality: