You searched for: tat [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
German |
Russian |
Info |
|
Last Update: 2009-07-01 |
|
Last Update: 2009-07-01 |
(2) Il-Ġermanja nnotifikat lill-Kummissjoni b'tifqigħa ta' H5N1 f'intrapriża tat-tjur ta' l-irziezet fit-territorju tagħha fil-Land Bavaria u ħadet il-miżuri xierqa kif previsti fid-Deċiżjoni 2006/415/KE, inkluż il-ħolqien taż-Żoni A u B kif previst fl-Artikolu 4 ta' dik id-Deċiżjoni.
|
(2) Германия нотифицира Комисията за избухване на H5N1 в стопанство за домашни птици на своя територия в провинция Бавария и предприе съответните мерки, предвидени с Решение 2006/415/ЕО, включително създаването на области А и Б съгласно член 4 от това решение.
|
Last Update: 2009-01-01 |
(3) Il-Kummissjoni eżaminat dawk il-miżuri b'kollaborazzjoni mal-Ġermanja, u hija sodisfatta li l-fruntieri taż-Zoni A u B stabbiliti mill-awtorità kompetenti f'dak l-Istat Membru jinsabu 'l bogħod biżżejjed mill-post innifsu tat-tifqigħa.
|
(3) Комисията разгледа предприетите мерки заедно с Германия и е доволна, че границите на области А и Б, установени от компетентните органи в тази държава-членка, са на достатъчно разстояние от настоящото местоположение на избухването.
|
Last Update: 2009-01-01 |
(1) Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 2006/415/KE ta' l- 14 ta' Ġunju 2006 dwar ċerti miżuri ta' ħarsien fir-rigward ta' l-influwenza ta' l-għasafar ta' patoġeniċità għolja tas-subtip H5N1 tat-tjur fil-Komunità u li tirrevoka d-Deċiżjoni 2006/135/KE [3] tistipula ċerti miżuri ta' ħarsien li għandhom jiġu applikati biex jipprevjenu t-tifrix ta' dik il-marda, inkluż il-ħolqien ta' żoni A u B wara tifqigħa suspettata jew ikkonfermata tal-marda.
|
относно някои защитни мерки по отношение на високопатогенната инфлуенца по птиците от подтип H5N1 по домашните птици в Общността и за отмяна на Решение 2006/135/ЕО [3], въвежда някои защитни мерки, които се прилагат с цел да се предотврати разпространението на болестта и включват създаването на области А и Б в следствие на подозирано или потвърдено избухване на болестта.
|
Last Update: 2009-01-01 |
April 1924 gebilligten convention entre l'État et la ville de Strasbourg relative à la construction du port rhénan de Strasbourg et à l'exécution de travaux d'extension de ce port vom 20.
|
- Port autonome de Strasbourg, създаден съгласно соnvention entre l'Etat et la ville de Strasbourg relative à la construction du port rhénan de Strasbourg et à l'exécution de travaux d'extension de ce port от 20 май 1923 г., одобрена със закон от 26 април 1924 г.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Wara li kkunsidrat id-Direttiva tal-Kunsill 90/425/KEE tas- 26 ta' Ġunju 1990 dwar il-kontrolli veterinarji u żootekniċi applikabbli għal kummerċ intra-Komunitarju ta' ċerti annimali ħajjin u prodotti bil-ħsieb tat-tlestija tas-suq intern [2], u b'mod partikolari l-Artikolu 10(3) tagħha,
|
относно ветеринарните и зоотехническите проверки, приложими при търговията в Общността с определени видове живи животни и продукти с оглед завършване изграждането на вътрешния пазар [2], и по-специално член 10, параграф 3 от нея,
|
Last Update: 2009-01-01 |
- Port autonome de Strasbourg, opgericht bij de convention van 20 mei 1923 entre l'État et la ville de Strasbourg relative à la construction du port rhénan de Strasbourg et à l'exécution de travaux d'extension de ce port, goedgekeurd bij de wet van 26 april 1924.
|
- Port autonome de Strasbourg, създаден съгласно соnvention entre l'Etat et la ville de Strasbourg relative à la construction du port rhénan de Strasbourg et à l'exécution de travaux d'extension de ce port от 20 май 1923 г., одобрена със закон от 26 април 1924 г.
|
Last Update: 2009-01-01 |
- Nachdem eine der folgenden Webseiten besucht wurde wird eine Protokollfunktion gestartet: • 53bank.com; banking.halifax-online.co.uk; barclays.com; chechenpress.info; crutop.nu; ebay.com; fethard.biz; goldpoll.com; gronxplanets.ru; intgold.com; kavkazcenter.com; kgbrelaxclub.ru; kidos-bank.ru; master-x.com; myonlineaccounts2.abbeynational.co.uk; new.egg.com; olb2.nationet.com; online-business.lloydstsb.co.uk; openbank.com; paypal.com; seclab.ru; securitylab.ru; stormpay.com; tat-neftbank.ru; totallyfreebanking.com; vendorsname.ws; welcome3.smile.co.uk; www.allahabadbank.com; www.b2b-trust.com; www.bank-banque-canada.ca; www.bankofindia.com; www.bankofmadura.com; www.bbin.ru; www.bmo.com; www.candidateverifier.com; www.cbr.ru; www.cibc.com; www.cwbank.com; www.icbank.ru; www.kmb.ru; www.lbcdirect.laurentianbank.ca; www.mmbank.ru; www.nbc.ca; www.netmagister.com; www.ponziscams.com; www.rbc.com; www.socks.ac; www.uniastrum.ru; www.vendorsname.ws; www.vtb.ru; www.worldbank.org; www1.hsbc.ca; yambo.biz
|
- Объект внедряется в процесс.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: totallyfreebanking (German - Russian) | candidateverifier (German - Russian) | myonlineaccounts (German - Russian) | patoġeniċità (German - Russian)
Users are now asking for help: kuya melvin kamusta my number ka ni kuya? hehe (Tagalog>English) | niederlande (English>French) | halimbawa ng tula? ang ating bansa (Tagalog>English) | unintentional (English>Chinese (Simplified)) | key questions (English>French) | wykorzystywanego (Polish>Spanish) | ninmu (English>French) | ejecutiva (German>Dutch) | hindi ako magpapatalo sayo (Tagalog>English) | nour (Arabic>Italian) | nossy (English>French) | kataforeza (Italian>English) | [compulsory] (English>German) | ano ang kahulugan ng wildlife? (Tagalog>English) | פנחס_שם (Hebrew>English)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语