Results for was machen sie lieber translation from German to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

Russian

Info

German

was machen sie lieber

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Russian

Info

German

was machen sie

Russian

what they do rather

Last Update: 2013-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

was machen sie?

Russian

Что Вы делаете?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

was machen sie heute abend?

Russian

Что Вы делаете сегодня вечером?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

und solcherart machen sie.

Russian

Вот так они поступают.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

machen sie die tür auf!

Russian

Откройте дверь!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

machen sie es sich leicht

Russian

Простота отслеживания

Last Update: 2017-01-20
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

German

machen sie den oberkörper frei!

Russian

Разденьтесь до пояса.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

machen sie sich keine sorgen!

Russian

Не беспокойтесь по поводу этого!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

machen sie ihr unternehmen zur festung

Russian

Сделайте свой бизнес крепостью

Last Update: 2017-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

machen sie häufig kurze pausen.

Russian

Делайте частые перерывы для отдыха.

Last Update: 2013-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

machen sie sich auf etwas gefasst!

Russian

Теперь готовьтесь!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

machen sie die welt zu ihrem mauspad.

Russian

Пусть весь мир станет ковриком для вашей мыши.

Last Update: 2017-01-20
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

German

bitte machen sie %1 sekunden pause

Russian

Пожалуйста, отдохните% 1 секунду

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

suchen sie fehler oder machen sie verbesserungsvorschläge

Russian

Сообщить об ошибках или высказать свои предложения

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

so machen sie eine symbolleiste zu einer abreißleiste

Russian

Превращение панели инструментов в плавающую

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

machen sie einen spaziergang durch das alte jaffa

Russian

прогуляйся по старому городу Яффа

Last Update: 2017-04-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

German

machen sie schluss mit dem fernbedienungschaos auf dem couchtisch.

Russian

Устали искать нужный пульт?

Last Update: 2017-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

machen sie das gleiche für die volumen-datenreihen.

Russian

Аналогичное действие возможно и для ряда данных объема.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

das machen sie, um dich als schlechtes beispiel darzustellen.”

Russian

Используют тебя как наглядный пример».

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

aber sag mal, was machen denn die bauern dazu für gesichter?

Russian

Но скажи, как мужики смотрят на это?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,744,928,701 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK