Results for komponente translation from German to Serbian

kate-komponente
~@ ¦Кејт¦kate¦ део

kde-komponente:
Компонента КДЕ‑ а:

aktuelle komponente
Текућа компонента

dsa-komponente g
dsa компонента g

& einrichtung der komponente
Подеси компоненту

auswahl der & komponente:
Изаберите & компоненту:

einbettungsfähige html-komponente
Уг‹ њездива ХТМЛ компонента

einbettungsfähige komponente von komparename
К‑ поређење деоname

einbettungsfähiges programm (komponente) suchenname
Део за тражењеname

dolphin-komponente@title:window
~@ ¦Делфин¦dolphin¦ део@ title: window

es muss zumindest eine komponente vorhanden sein.
Мора бити присутна бар једна компонента.

die komponente komparenavigationpart wurde nicht gefunden.
Не могу да нађем komparenavigationpart.

angeforderte komponente ist nicht auffindbar: %1
Не могу да нађем захт› ијевану компоненту:% 1

die komponente komparenavigationpart kann nicht geladen werden.
Не могу да учитам komparenavigationpart.

einbettungsfähige komponente für mime-typ multipart/mixedname
Угнездива компонента за вишеделни МИМЕname

wenigstens eine zeit-komponente muss dem %1-trenner folgen.
Бар једна временска компонента мора следити% 1‑ раздвајач.

dieses element wird durch alle elemente einer eingebetteten komponente ersetzt.
Овај елемент ће бити зам› ијењен свим елементима угн› ијежђене компоненте.

die kate-komponente kann nicht gefunden werden. bitte überprüfen sie ihre kde-installation.
Не могу да нађем компоненту уређивача ~@ ¦Кејт¦kate¦; пров› јерите инсталацију КДЕ‑ а.

Über die editor-komponente.@info:status statusbar label for cursor line and column position
& О уређивачкој компоненти@ info: status statusbar label for cursor line and column position

es kann keine text-editor-komponente von kde gefunden werden. Überprüfen sie ihre kde-installation.
Компонента КДЕ‑ а за уређивање текста није могла бити нађена; пров› јерите инсталацију КДЕ‑ а.