Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(4) fahrzeuge mit fremdzündungsmotor, die nur mit gasförmigem kraftstoff (lpg oder ng) angetrieben werden, sollten aufgrund ihrer emissionsmerkmale von der niedrigtemperaturprüfung befreit werden. fahrzeuge, bei denen das benzinantriebssystem nur für notfälle oder zum starten eingebaut ist und der kraftstofftank nicht mehr als 15 liter benzin fasst, sollten als fahrzeuge angesehen werden, die nur mit einem gasförmigen kraftstoff angetrieben werden können.
(4) z hľadiska ich emisných charakteristík je potrebné vyňať vozidlá so zážihovými motormi, ktoré sú poháňané len plynným palivom (lpg alebo ng) z testu pri nízkej teplote; vozidlá, u ktorých je benzínový systém namontovaný len na núdzové účely alebo len na štartovanie a ak benzínová nádrž nemôže obsahovať viac než 15 litrov benzínu, sa považujú za vozidlá, ktoré môžu byť poháňané len plynným palivom;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: