EMPFIEHLT

TÝMTO ODPORÚČA,

EMPFIEHLT:

ODPORÚČA:

EMPFIEHLT FOLGENDES:

ODPORÚČA, ABY SA:

EMPFIEHLT DEN MITGLIEDSTAATEN:

TÝMTO ODPORÚČA ČLENSKÝM ŠTÁTOM:

EMPFIEHLT DEN MITGLIEDSTAATEN:

TÝMTO ODPORÚČA, ABY ČLENSKÉ ŠTÁTY:

EMPFIEHLT DEN MITGLIEDSTAATEN,

TÝMTO ODPORÚČA ČLENSKÝM ŠTÁTOM, ABY:

z) Der EDPS empfiehlt,

z) EDPS odporúča:

EMPFIEHLT, DASS DIE MITGLIEDSTAATEN:

TÝMTO ČLENSKÝM ŠTÁTOM ODPORÚČA:

(2) Er empfiehlt insbesondere:

2. Spoločný výbor odporúča najmä:

V. Der Hof empfiehlt der Kommission:

V. Dvor audítorov Komisii odporúča:

VI. Der Hof empfiehlt der Kommission:

VI. Dvor audítorov odporúča Komisii:

8. empfiehlt die Annahme des Vorschlags;

8. odporúča prijatie návrhu;

Der Ausschuss der Regionen empfiehlt Folgendes:

Výbor regiónov odporúča nasledujúce:

27. empfiehlt bis dahin folgende Zwischenschritte:

27. odporúča, aby sa v prechodnom období podnikli tieto kroky: