Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(2) für im protokoll nicht vorgesehene fischereikategorien und für die versuchsfischerei kann das ministerium lizenzen für gemeinschaftsschiffe ausstellen. die erteilung solcher lizenzen setzt jedoch eine befürwortende stellungnahme beider parteien voraus.
2. povolenia na kategórie rybolovu, ktoré nie sú uvedené v platnom protokole, ako aj na prieskumný rybolov môže udeľovať plavidlám spoločenstva ministerstvo. avšak vydanie týchto povolení podlieha súhlasu oboch strán.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fischereikategorie -schiffstyp -mitgliedstaat -zahl der lizenzen oder quote -
kategória rybolovu -druh plavidla -Členský štát -licencie alebo kvóty -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: