Results for girokonten translation from German to Slovak

girokonten.
bežné účty.

führung von girokonten;
vedenie bežných účtov;

girokonten anderer einleger.
bežné účty ostatných vkladateľov.

girokonten, termineinlagen, sichteinlagen
bežné účty, termínované vklady, vklady splatné na požiadanie

girokonten, festgeldanlagen, tagesgeld.
bežné účty, termínované vklady, jednodňové peniaze.

girokonten. verbindlichkeiten aus pensionsgeschäften;
vklady, zostatky a ostatné záväzky bežné účty.

girokonten von kreditinstituten sind ausgeschlossen.
Žiadne bežné účty úverových inštitúcií.

girokonten, verbindlichkeiten aus repo-geschäften;
bežné účty. záväzky z repoobchodov;

einlagen auf girokonten (einschließlich mindestreserveguthaben)
bežné účty (pre systém povinných minimálnych rezerv)

auf gesonderten girokonten eingelegte vorlÄufig eingezogene
zvÝŠenÉ riziko straty predbeŽne vyberanÝch pokÚt vedenÝch

einlagen der kreditinstitute im euro-währungsgebiet auf girokonten
bežné účty úverových inštitúcií eurozóny

2.1 einlagen auf girokonten (einschließlich mindestreserveguthaben)
2.1 bežné účty (pre systém povinných minimálnych rezerv) 2.2 jednodňové sterilizačné obchody2.3 termínované vklady 2.4 reverzné dolaďovacie operácie2.5 vklady súvisiace s rozdielmi v maržiach

einlagen auf girokonten ( einschließlich mindestreserveguthaben ) 2.2 .
jednodňové sterilizačné obchody 2.3 .

girokonten, festgeldanlagen, tagesgeld, reverse-repo-geschäfte
bežné účty, termínované vklady, jednodňové peniaze, reverzné repo obchody

liquiditätsdefizit autonome faktoren guthaben auf girokonten mindestreserve-soll
deficit likvidity autonómne faktory stav na bežných účtoch predpísané pmr

girokonten von kreditinstituten sind ausgeschlos ­ sen. nur ezb-bilanzposition .
Žiadne bežné účty úverových inštitúcií .

einlagen auf girokonten( einschließlich mindest ­ reserveguthaben) 2.2.
bežné účty( pre systém povinných minimálnych rezerv) 2.2.

alle einlagen und guthaben auf girokonten befanden sich bei banken innerhalb der oecd.
všetky vklady a zostatky na bežných účtoch sú vedené v bankách v rámci oecd.

das mindestreservesystem legt die erforderlichen mindestguthaben der banken auf girokonten bei ihrer nzb fest.
systém povinných minimálnych rezerv určuje minimálnu požadovanú výšku rezerv, ktorú musia banky udržiavať na bežnom účte v príslušnej národnej centrálnej banke.

die eib verfolgt keinen erwerbszweck undverfügt nicht über einkünfte aus spar- oder girokonten.
eib je namiesto toho financovaná z výpožičiek na finančných trhoch a akcionármi banky – členskými štátmi európskejúnie.