Results for guten tag translation from German to Slovak

guten tag
dovi denia

guten nachmittag
guten tag

guten abend,
dobrý večer,

guten tag… ich rufe wegen der stelle als bedienung an…
dobrý deň, volám ohľadom miesta čašníčky...

so sagt man „guten morgen“ oder „guten tag“ in einigen dieser sprachen:
tu sú príklady toho, ako sa povie„dobré ráno“ alebo„ahoj“ v niektorých z týchto jazykov.

in der sprache der roma, die in vielen teilen europas leben, heißt „guten tag“ lasho dyes.
v jazyku rómov, ktorí žijú v mnohých častiach európy, sa „dobré ráno“ povie lasho dyes.

gute nachrichten für europa – ein besonderer tag
dobré správy pre európu – špeciálny deň

hier siehst du, wie man „guten morgen“ oder „guten tag“ in einigen der europäischen sprachen sagt:
tu sú príklady toho, ako sa povie„dobré ráno“ alebo„ahoj“ v niektorých z týchto jazykov.

umweltpolitik: ein guter tag für die natur in europa
Životné prostredie: významný deň pre prírodu v európe

dies ist ein guter tag für die 500 millionen verbraucher in europa.
„dnešok je dobrým dňom pre 500 miliónov spotrebiteľov v európe.

umwelt: ein guter tag für lachs, fischotter und buchenwälder
Životné prostredie: dobré časy pre lososy, vydry a bukové lesy

bei guter verträglichkeit über mindestens 7 tage kann die dosis auf 20 mg pro tag entsprechend dem standardtitrationsschema erhöht werden.
ak dávka je dobre tolerovaná minimálne 7 dní liečby, môže byť zvýšená až do 20 mg/deň podľa štandardnej titračnej schémy.

die nicht identifizierbaren güter oder leistungen, die das unternehmen erhalten hat, sind zu dem wert am tag der gewährung anzusetzen.
prijatý neidentifikovateľný tovar alebo služby účtovná jednotka oceňuje ku dňu ich poskytnutia.

doch es gibt andere europäische sprachen, die nicht so eng oder überhaupt nicht zusammenhängen.so sagt man „guten morgen“ oder „guten tag“ in einem guten dutzend dieser sprachen:
existujú však aj iné európske jazyky, ktoré sú si menej podobné, alebo si vôbec nie sú podobné.

gefährliche güter
nebezpečný tovar