Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ferner verabschiedete der ezbrat eine neufassung der leitlinie über die monetäre statistik, die statistik über finanzinstitute und die finanzmarktstatistik, wobei die neufassung um bestimmungen für die investmentfondsstatistik und für die zahlungsverkehrsstatistik erweitert wurde.
okrem iného umožňujú komplexne analyzovať väzby medzi finančným a nefinančným vývojom v ekonomike a vzájomné vzťahy medzi rôznymi sektormi ekonomiky( domácnosti, nefinančné spoločnosti, finančné spoločnosti a verejná správa) a medzi týmito sektormi a zvyškom sveta.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
ferner verabschiedete der ezb-rat eine neufassung der leitlinie über die monetäre statistik, die statistik über finanzinstitute und die finanzmarktstatistik, wobei die neufassung um bestimmungen für die investmentfondsstatistik und für die zahlungsverkehrsstatistik erweitert wurde.
okrem toho eurosystém skúma realizovateľnosť rozšírenia štatistických údajov za poisťovacie spoločnosti a penzijné fondy.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: