Results for korrekturköffizienten translation from German to Slovak

das verhältnis zwischen rindfleisch nach entbeinen zu nicht entbeintem rindfleisch, das zur intervention angekauft wird, beträgt 68%. der gültige grundinterventionspreis für rindfleisch ist in beiden fällen gleich. es ist daher angebracht, auf den grundpreis für entbeintes rindfleisch einen korrekturköffizienten anzuwenden.
keďže pomer medzi cenou hovädzieho mäsa po vykostení a pred vykostením nakúpeným v rámci intervencií je 68; keďže základná intervenčná cena za hovädzie mäso je v oboch prípadoch totožná; keďže je vhodné primerane prispôsobiť základnú intervenčnú cenu platnú pre vykostené hovädzie mäso zavedením korekčného koeficientu;