Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
save and restore
description
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
hpc3011 (restore;
hpc3011
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
messgrößen in monat 12 im vergleich zum ausgangswert in studie d2301 (restore)
meraný parameter po 12 mesiacoch v porovnaní s východiskovou hodnotou v skúšaní d2301 (restore)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
abbildung 2 durchschnittliche veränderung des visus vom ausgangswert der studie d2301 (restore) im zeitverlauf
obrázok 2 priemerná zmena zrakovej ostrosti v čase oproti východiskovej hodnote v štúdii d2301 (restore)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the objective of the project is to restore a route which was heavily used prior to disruption by various conflicts in the balkans.
description: the objective of the project is to restore a route which was heavily used prior to disruption by various conflicts in the balkans.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
description: the objective of the project is to restore a route which was heavily used prior to disruption by various conflicts in the balkans.
description: the objective of the project is to restore a route which was heavily used prior to disruption by various conflicts in the balkans.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
die wichtigsten resultate sind in tabelle 2 (restore und extension) und abbildung 2 (restore) zusammengefasst.
kľúčové merané parametre sú zhrnuté v tabuľke 2 (restore a extension) a na obrázku 2 (restore).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
barclays capital economic research (2011), euro themes, a proposal to restore euro area stability, 18. august 2011
barclays capital economic research (2011), euro themes, a proposal to restore euro area stability (návrh na obnovenie stability v eurozóne) 18. august 2011
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
die patienten wurden mit 0,5 mg ranibizumab pro re nata (prn) am selben auge wie in der hauptstudie (d2301 restore) behandelt.
pacienti dostávali 0,5 mg ranibizumabu pro re nata (prn) do toho istého oka ako v základnom klinickom skúšaní (d2301, restore).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
tabelle 2 resultate im monat 12 für studie d2301 (restore) und in monat 36 für studie d2301-e1 (restore extension)
tabuľka 2 výsledky po 12 mesiacoch v klinickom skúšaní d2301 (restore) a po 36 mesiacoch v skúšaní d2301-e1 (restore extension)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
der original systemstarter konnte nicht wiederhergestellt werden.bitte verwenden sie ihre truecrypt rettungs-cd ('repair options' > 'restore original system loader') oder ihre windows installations-cd um den truecrypt-starter mit dem windows-starter zu überschreiben.
failed to restore the original system loader.please use your truecrypt rescue disk ('repair options' > 'restore original system loader') or windows installation medium to replace the truecrypt boot loader with the windows system loader.
Last Update: 2012-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting