Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die maßnahmen des klimaschutzes bewirken bereits jetzt eine senkung der gesamtkosten der schadstoffbeseitigung, die zur erreichung der ziele der
politiky zmeny klímy už redukujú celkové náklady na zníženie znečistenia, ktoré sú potrebné na splnenie cieľov tematickej stratégie
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(14) die unternehmen müssen dafür sorgen, dass dioxine, furane und dioxinähnliche pcb aus Ölen von meerestieren bei der produktion wirksam entfernt werden können. die bis zum 31. dezember 2008 angestrebten merklich niedrigeren höchstwerte werden sich an den technischen möglichkeiten des effizientesten verfahrens der schadstoffbeseitigung orientieren.
(14) prevádzkovatelia musia zvýšiť úsilie v rámci svojej kapacity na účinné odstránenie dioxínov a dioxínu podobných pcb pochádzajúcich z oleja z morských rýb. značne znížené hladiny, ktoré sa zvážia do 31. decembra 2008, sú založené na technických možnostiach najúčinnejšieho dekontaminačného postupu.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: