Results for talg translation from German to Slovak

talg
loj

talg, gehärtet
hydrogenovaný loj

talg-alkohole
bis(hydroxyetyl)alkylbetaíny (alkyly odvodené od mastných kyselín loja)

talg, sulfatiert, natriumsalz
sodná soľ sulfátovaných lojových mastných kyselín

talg-alkohole, ethoxyliert
etoxylované alkoholy lojových mastných kyselín

amine, hydrierte talg-alkyl
alkylamíny (alkyly odvodené od mastných kyselín hydrogenovaného loja)

talg-monoglyceride, gehärtet, acetate
acetáty hydrogenovaných monoglyceridov loja

talg-fettsäuren, reaktionsprodukte mit diethanolamin
produkty reakcie mastných kyselín loja s dietanolamínom

amine, dimethyl-talg-alkyl-
dimetylalkylamíny (alkyly odvodené od mastných kyselín talového oleja)

amine, talg-alkyldimethyl, n-oxide
alkyldimetylamíny-n-oxidy (alkyly odvodené od mastných kyselín loja)

amine, bis(hydrierte talg-alkyl)-
dialkylamíny (alkyl odvodený od mastných kyselín hydrogenovaného loja)

talg-amide, n,n-bis(hydroxyethyl)
n,n-bis(hydroxyetyl)amidy lojových mastných kyselín

amine, (hydrierte talg-alkyl)dimethyl-
alkyldimetylamíny (alkyly odvodené od hydrogenovaného talového oleja)

ethyl-d-glucopyranosid, ester mit talg-fettsäuren
etyl-d-glukopyranozid, estery lojových mastných kyselín

quartäre ammoniumverbindungen, dimethyldi-talg-alkyl-, chloride
kvartérne amóniové zlúčeniny, chloridy dimetyldialkylamónia (alkyly odvodené od mastných kyselín loja)

talg von rindern, schafen oder ziegen, roh oder ausgeschmolzen, einschließlich premier jus
nevyškvarený tuk z hovädzieho dobytka, oviec a kôz; loj (vrátane „ jemného loja “ ) vyrobený z týchto tukov

a) erzeugnisse, die talg enthalten, der gemäß artikel 7 erzeugt wurde;
a) výrobkov obsahujúcich loj

bis wissenschaftliche gutachten über talg vorliegen, werden verarbeitungsstandards für collagen und gelatine weiter ausdifferenziert und möglicherweise gegenüber den jetzigen vorschriften gelockert.
kým budú k dispozícii vedecké informácie o loji, normy spracovania kolagénu a želatíny sa budú ďalej zdokonaľovať, prípadne sa uvoľnia súčasné požiadavky.

amine, (hydrierte talg-alkyl)dimethyl-, n-oxide
(alkyl)dimetylamíny, n-oxidy (alkyly odvodené od mastných kyselín hydrogenovaného loja)

a) aminosäuren, peptiden und talg in veterinäramtlich überwachten betrieben, die nachweislich nach den in anhang i genannten kriterien arbeiten,
a) aminokyselín, peptidov a loja vyrobených v zariadeniach pod veterinárnym dozorom, o ktorých sa preukázalo, že pracujú v súlade s podmienkami stanovenými v prílohe i;