Results for unterschrift translation from German to Slovak

unterschrift
podpis

unterschrift:
pokyny formulár vypl?te ve?kým tla?eným písmominformácie pre nezamestnanú osobu:aby ste získali svoje pe?ažné dávky v prípade práceneschopnosti alebo ústavnej starostlivosti, musíte (s výnimkou, ak sa zdržiavate v holandsku) predloži? vyššie spomínané formuláre a potvrdenie o práceneschopnosti, ktoré vydá váš lekár pre nasledujúcu inštitúciu:— v belgicku, mutualité (miestny fond pre zdravotné poistenie) pod?a vášho výberu;— v dánsku, miestny social- og sundhedsforvaltning (orgán pre sociálne veci a zdravie) alebo v kommune - samosprávnych mestách koda?, odense, alborg a Århus, magistrat (mestská správa) ;— v nemecku, allgemeine ortskrankenkasse (aok, miestny všeobecný zdravotný fond);— v grécku, vo všeobecnosti regionálna alebo miestna pobo?ka inštitútu pre sociálne poistenie (ika), ktorý danej osobe vydá zdravotnú knižku, bez ktorej nie je možné získa?

unterschrift: __________
podpis: __________