Results for zusatzuntersuchungen translation from German to Slovak

3.1.1 die medizinische entscheidung findet vor einem durch ungewissheit gekennzeichneten hintergrund statt: unsicherheit in bezug auf die erkennung der leiden, der auswirkungen der behandlungen und ihrer jeweiligen risiken; unzulänglichkeit der medizinischen informationen über den patienten, der auswahl der zusatzuntersuchungen, der medizinischen ausrüstung; ungenauigkeit des von emotionen oder besorgnis geprägten anamnesegesprächs und der – naturgemäß summarischen – klinischen untersuchung.
3.1.1 svet, do ktorého sa rozhodnutie o liečbe zaraďuje má základ v neistote: pochybnosti v poznaní patológie, účinky liečenia a ich prípadné riziká; nedostatok lekárskych informácií o pacientovi, výberu doplnkových prehliadok, zdravotníckych zariadení, nepresnosti v lekárskom výsluchu, nad ktorým dominuje vzrušenie a nepokoj, klinická prehliadka približného charakteru.