Results for aufenthaltsbeendigung translation from German to Slovenian

(2) für die aufenthaltsbeendigung von drittstaatsangehörigen gewinnt die rückführung auf dem luftweg zunehmend an bedeutung. trotz des bemühens der mitgliedstaaten, vorrangig direkte flugverbindungen zu nutzen, kann es unter wirtschaftlichen aspekten bzw. wegen eines unzureichenden angebots an direktfluegen erforderlich werden, flugverbindungen zu nutzen, die über transitflughäfen anderer mitgliedstaaten führen.
(2) repatriacija po zračni poti je vse pomembnejša za končanje prebivanja državljanov tretjih držav. kljub prizadevanjem držav članic, da bi se prednostno posluževale direktnih letov, bi bilo treba, z gospodarskega vidika ali zaradi nezadostne razpoložljivosti direktnih letov, uporabljati letalske povezave preko tranzitnih letališč drugih držav članic.