Results for banknotengestaltung translation from German to Slovenian

dokumente zur banknotengestaltung und zum wettbewerb:
dokumenti, povezani z oblikovanjem bankovcev in natečajem:

die übrige banknotengestaltung wäre jeweils identisch .
pripravljena so bila navodila za oblikovanje z oblikovnimi zahtevami , ki so bile za oblikovalce zavezujoče .

die arbeitsgruppe, die hauptsächlich aus den hauptkassenleitern( den für die banknotenausgabe verantwortlichen personen) der nationalen zentralbanken und den leitern der banknotendruckereien der nzben bestand, arbeitete eng mit einem externen beratungsgremium, der theme selection advisory group, zusammen; diesem gremium gehörten sachverständige aus den bereichen geschichte, kunst, psychologie, allgemeine gestaltung und banknotengestaltung an.
Člani skupine, ki so jo sestavljali predvsem glavni blagajniki nacionalnih centralnih bank( ljudje, ki so odgovorni za izdajanje bankovcev) ter direktorji tiskarn v lasti centralnih bank, so tesno sodelovali z zunanjo svetovalno skupino za izbiro teme, v kateri so bili strokovnjaki s področja zgodovine, umetnosti, psihologije, splošnega oblikovanja in oblikovanja bankovcev.