Results for bankverbindungen translation from German to Slovenian

feststellung der bankverbindungen des unterhaltspflichtigen.
ugotovitev bančnega računa zavezanca.

entscheidungen im anschluss an eine untersuchung die bankverbindungen für internationale zahlungen nicht mitzuteilen.
ker tele 2 ni izdajal raÏunov strankam zunaj franc`e, je bil upraviÏen zavrniti prošnjo pritožnika, naj mu posreduje mednarodne banÏne podatke.

(7) die finanzielle gegenleistung wird auf folgendes konto gezahlt: general fund account of the federated states of micronesia bei der bank of fsm, zweigstelle pohnpei. die finanzielle gegenleistung, die die gemeinschaft jährlich für die zusätzlich erteilten jahreslizenzen gemäß artikel 1 absatz 3 und artikel 2 absatz 4 zahlt, wird auf dasselbe konto überwiesen. genaue angaben zur bankverbindung wird die nationale behörde für die bewirtschaftung der meeresressourcen (norma) der europäischen kommission vor dem inkrafttreten übermitteln.
7. finančni prispevek se plača na račun splošnega sklada fdm, ki je odprt pri banki fdm, izpostava v mestu pohnpei. letni finančni prispevek, ki ga skupnost plača v zameno za dodelitev dodatnih letnih dovoljenj iz členov 1(3) ter 2(4) protokola, se nakaže na isti račun. bančne podatke bo evropski komisiji pred datumom začetka veljavnosti posredovala norma.