Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: guthaben    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Slovenian

Info

aus Guthaben --259 -6 -

iz zakladništva --259 -6 -

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

c) Guthaben auf laufenden Konten:

(c) stanje na računu čez noč:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Guthaben bei Banken, Wertpapieranlagen und Kredite
http://www.ecb.int/

Stanja pri bankah, naložbe v vrednostne papirje in posojila
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Guthaben bei Banken, Wert ­ papieranlagen und Kredite
http://www.ecb.int/

Stanja pri bankah, naložbe v vred ­ nostne papirje in posojila
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

a) Guthaben bei Banken außerhalb des Euro-Währungsgebiets Nennwert
http://www.ecb.int/

( a) Stanja pri bankah zunaj euroobmočja Nominalna vrednost
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

a) Guthaben bei Banken außerhalb des EuroWährungsgebiets Nennwert
http://www.ecb.int/

a) Stanja pri bankah zunaj euroobmočja Nominalna vrednost
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

1. Kassenbestand, Guthaben bei Zentralnotenbanken und Postgiroämtern.

1. Denar v blagajni, stanje na računih pri centralnih bankah in poštnih bankah.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Aktivposten 1 -Kassenbestand, Guthaben bei Zentralnotenbanken und Postgiroämtern

Sredstva: postavka 1 — Denar v blagajni, stanje na računih pri centralnih bankah in poštnih bankah

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Guthaben bei Banken außer ­ halb des Euro-Währungs ­ gebiets Nennwert
http://www.ecb.int/

Stanja pri bankah zunaj euroobmočja Nominalna vrednost
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

IV. Guthaben bei Kreditinstituten, Postscheckguthaben, Schecks und Kassenbestand.

IV. Denarna sredstva na računih in v blagajni

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

Guthaben bei Banken, Wertpapieranlagen, Auslandskredite und sonstige ausländische Vermögenswerte
http://www.ecb.int/

Stanja pri bankah in naložbe v vrednostne papirje, zunanja poso ­ jila in druga zunanja sredstva
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Guthaben bei Banken, Wertpapieranlagen, Auslandskredite und sonstige ausländische Vermögenswerte
http://www.ecb.int/

Stanja pri bankah in naložbe v vrednostne papirje, dana posojila in druga zunanja sredstva
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Guthaben, die die erforderlichen Mindestreserven übersteigen, werden nicht verzinst.
http://www.ecb.int/

Rezervna imetja, ki presegajo zahtevane znesek izračunanih obveznih rezerv, se ne obrestujejo.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Guthaben, die die erforderlichen Mindestreserven übersteigen, werden nicht verzinst.
http://www.ecb.int/

Rezervna imetja, ki presegajo zahtevane zneske izračunanih obveznih rezerv, se ne obrestujejo.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Laufende Guthaben bei Kreditinstituten, Postgiroguthaben, Schecks und Kassenbestand.III.

II. Denarna sredstva v banki in blagajni.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Guthaben, die die erforderlichen Mindestreserven übersteigen, werden nicht verzinst.
http://www.ecb.int/

Rezervna imetja, ki presegajo znesek izračunanih obveznih rezerv, se ne obrestujejo.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

a) Guthaben bei Banken außerhalb des Euro-Währungsgebiets Girokonten, Festgeldanlagen, Tagesgeld.
http://www.ecb.int/

a) Stanja pri bankah zunaj euroobmočja Tekoči računi, vezani depoziti, kratkoročno vložena sredstva.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

-die Kontrolle der Verwaltung der Fonds, Guthaben und Barmittel des Internationalen Olivenölrates;

-preverjanjem upravljanja sredstev, premoženja in denarnih sredstev Mednarodnega sveta za oljke,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

b) Guthaben bei Finanzinstituten oder anderen Einrichtungen, Guthaben auf Konten, Schulden und Schuldverschreibungen;

(b) vloge v finančnih institucijah ali drugih subjektih, saldirane konte, dolgove in zadolžnice;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: Anonymous

b) Guthaben bei Finanzinstituten oder anderen Einrichtungen, Guthaben auf Konten, Schulden und Schuldverschreibungen;

(b) vloge v finančnih ali drugih ustanovah, stanja na računih, dolgove in zadolžnice;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  schuldverschreibungen (German - Slovenian) | eurowährungsgebiets (German - Slovenian) | postscheckguthaben (German - Slovenian) | wertpapieranlagen (German - Slovenian)


Users are now asking for help: add individual (English>Russian) | i very happy that i saw you (English>Vietnamese) | adios (Spanish>Italian) | ubax (Somali>Italian) | cremaglierie intestate (Italian>English) | gegroeid (Dutch>French) | umbra (Latin>Swedish) | karbantartási napló (Hungarian>English) | a la recherche de la verité (French>English) | even the banality are ended sometimes (English>Russian) | starten (German>Slovenian) | ma belle, ma douce, (French>English) | gala in english (Tagalog>English) | rail (Latvian>German) | does not extend the warranty (English>Russian)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语